Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher ist SKS Monostar Panjur Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi (Ferrini).
Anschrift: Kazım Karabekir Mah. 6. Cd. No:10/1, Pancar OSB, 35865 Torbalı / İzmir, Türkei
Telefon: +90 444 4 300 · +90 232 864 22 20
E-Mail: [email protected]

2. Die personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten

Auf dieser Website gibt es keine Anmeldung, keine Mitgliedschaft und keinen Kauf. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie ein Formular ausfüllen oder uns kontaktieren:

• Identitäts- und Kontaktdaten — Name, E-Mail, Telefon, Firmenname und Stadt, die Sie in den Kontakt-, Händler-, Karriere- und Newsletter-Formularen angeben.
• Inhalt Ihrer Anfrage — was Sie in das Nachrichtenfeld schreiben; bei einer Bewerbung der übersandte Lebenslauf und die darin enthaltenen Angaben.
• Daten zur Transaktionssicherheit — die IP-Adresse und der Zeitstempel, die beim Absenden eines Formulars im Serverprotokoll festgehalten werden.
• Nutzungsdaten — über Cookies erhobene Besuchsstatistiken, mit Ihrer Zustimmung Daten zur Anzeigenmessung sowie der Nachweis Ihrer Cookie-Auswahl (zufällige Einwilligungsnummer, Datum, Auswahl); Einzelheiten stehen in der Cookie-Richtlinie.

3. Zu welchen Zwecken wir verarbeiten

• Um Ihre Anfragen, Angebotswünsche und Fragen zu beantworten und Sie an Ihren nächstgelegenen Vertragshändler zu verweisen.
• Um Händler- und Partnerschaftsanfragen zu prüfen.
• Um Bewerbungen auf offene Stellen zu prüfen und unser Auswahlverfahren durchzuführen.
• Mit Ihrer Einwilligung, um Ihnen E-Mails über neue Systeme, Messen und Händleraktionen zu senden.
• Um die Website sicher zu halten und Missbrauch sowie unerwünschte Formularsendungen zu verhindern.
• Um unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen.

4. Rechtsgrundlage und Erhebung

Ihre personenbezogenen Daten werden über die Formulare auf ferrini.com, per E-Mail und per Telefon durch automatisierte oder teilweise automatisierte Verfahren erhoben. Rechtsgrundlagen sind die in Artikel 5 des Gesetzes genannten: für die Beantwortung Ihrer Anfrage und Bewerbung, dass sie unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt; für Websitesicherheit und die Dokumentation von Bewerbungen unser berechtigtes Interesse; für Aufbewahrungs- und Meldepflichten unsere rechtliche Verpflichtung; und für Newsletter und nicht notwendige Cookies Ihre ausdrückliche Einwilligung.

5. An wen wir weitergeben

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Abgesehen von den Daten zur Anzeigenmessung, die bei Zustimmung zu Werbe-Cookies an Google gehen, geben wir sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter. Wir geben sie nur in den folgenden Fällen und nur im erforderlichen Umfang weiter:

• Unsere Vertragshändler — damit Ihr Aufmaß-, Angebots- oder Montagewunsch erfüllt werden kann, beschränkt auf den zuständigen Händler und auf Ihre Anfrage.
• Unsere Dienstleister — die Anbieter unseres Hostings, unserer E-Mail, unserer Websitestatistik und unserer Anzeigenmessung (Google), nur soweit der Dienst es erfordert.
• Zuständige Behörden — soweit gesetzlich verlangt.

Google Analytics, Google Ads und Ahrefs Analytics, die wir für Websitestatistik und Anzeigenmessung nutzen, arbeiten mit Servern außerhalb der Türkei; diese Übermittlung beruht auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung in nicht notwendige Cookies und umfasst nur die in der Cookie-Richtlinie beschriebenen Nutzungsdaten.

6. Wie lange wir speichern

• Kontakt- und Angebotsformulare: 2 Jahre ab Abschluss der Anfrage.
• Händleranfragen: 2 Jahre ab Abschluss der Prüfung.
• Bewerbungen und Lebensläufe: 1 Jahr ab Eingang der Bewerbung; nicht erfolgreiche Bewerbungen werden danach gelöscht.
• Newsletter-Abonnement: bis Sie es abbestellen.
• Serverprotokolle (IP, Zeitstempel): 6 Monate.
• Cookie-Einwilligungsnachweise: 3 Jahre.

Läuft die Frist ab oder entfällt der Grund der Verarbeitung, werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. Schreibt das Gesetz eine längere Aufbewahrung vor, gilt diese Frist.

7. Ihre Rechte

Nach Artikel 11 des Gesetzes können Sie sich an den Verantwortlichen wenden und Folgendes verlangen:

• Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls Auskunft darüber zu verlangen.
• Den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden.
• Die Dritten im In- und Ausland zu erfahren, an die die Daten übermittelt werden.
• Unvollständige oder unrichtige Daten berichtigen zu lassen.
• Die Daten unter den Voraussetzungen des Gesetzes löschen oder vernichten zu lassen.
• Die Berichtigung, Löschung und Vernichtung den Dritten mitteilen zu lassen, an die die Daten übermittelt wurden.
• Einem Ergebnis zu widersprechen, das sich zu Ihrem Nachteil allein aus einer automatisierten Auswertung der Daten ergibt.
• Schadensersatz zu verlangen, wenn Ihnen durch rechtswidrige Verarbeitung ein Schaden entsteht.

8. So stellen Sie einen Antrag

Senden Sie Ihr Anliegen zusammen mit Angaben, die uns die Prüfung Ihrer Identität erlauben, per E-Mail an [email protected] oder schriftlich an Kazım Karabekir Mah. 6. Cd. No:10/1, Pancar OSB, 35865 Torbalı / İzmir, Türkei. Wir bearbeiten Ihren Antrag kostenlos innerhalb von höchstens 30 Tagen; verursacht der Vorgang Kosten, kann die im Tarif der türkischen Datenschutzbehörde festgelegte Gebühr erhoben werden.

Diese Erklärung wurde zuletzt am 15. Oktober 2026 aktualisiert. Wir aktualisieren sie, wenn sich das Gesetz oder unsere Abläufe ändern; die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite.