Aviso de protección de datos personales

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es SKS Monostar Panjur Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi (Ferrini).
Dirección: Kazım Karabekir Mah. 6. Cd. No:10/1, Pancar OSB, 35865 Torbalı / İzmir, Türkiye
Teléfono: +90 444 4 300 · +90 232 864 22 20
Correo electrónico: [email protected]

2. Los datos personales que tratamos

En este sitio no hay inicio de sesión, ni registro, ni compra. Solo se recogen datos personales cuando usted rellena un formulario o se pone en contacto con nosotros:

• Datos de identidad y contacto — el nombre, correo electrónico, teléfono, nombre de empresa y ciudad que facilita en los formularios de contacto, distribución, empleo y boletín.
• Contenido de su consulta — lo que escribe en el campo de mensaje; en una candidatura, el currículo enviado y la información que contiene.
• Datos de seguridad de la transacción — la dirección IP y la marca de tiempo que quedan en el registro del servidor al enviar un formulario.
• Datos de uso — estadísticas de visita recogidas mediante cookies, datos de medición publicitaria si usted lo acepta y el registro de su elección de cookies (número de consentimiento aleatorio, fecha, elección); el detalle está en la política de cookies.

3. Para qué los tratamos

• Para responder a sus solicitudes, presupuestos y preguntas y dirigirle a su distribuidor autorizado más cercano.
• Para evaluar las solicitudes de distribución y de colaboración.
• Para evaluar las candidaturas a los puestos abiertos y llevar a cabo nuestro proceso de selección.
• Con su consentimiento, para enviarle por correo electrónico novedades sobre nuevos sistemas, ferias y campañas para distribuidores.
• Para mantener la seguridad del sitio y evitar abusos y envíos de formularios no deseados.
• Para cumplir nuestras obligaciones legales.

4. Base jurídica y forma de recogida

Sus datos personales se recogen a través de los formularios de ferrini.com, por correo electrónico y por teléfono, por medios automatizados o parcialmente automatizados. Las bases jurídicas son las del artículo 5 de la ley: para responder a su solicitud y candidatura, que esté directamente relacionada con la celebración o ejecución de un contrato; para la seguridad del sitio y la conservación de las candidaturas, nuestro interés legítimo; para los deberes de conservación y notificación, nuestra obligación legal; y para el boletín y las cookies no necesarias, su consentimiento explícito.

5. Con quién los compartimos

No vendemos sus datos personales. Aparte de los datos de medición publicitaria que se envían a Google cuando acepta las cookies publicitarias, no los cedemos a terceros con fines comerciales. Solo los compartimos en los siguientes casos y únicamente en la medida necesaria:

• Nuestros distribuidores autorizados — para que pueda atenderse su solicitud de medición, presupuesto o montaje, limitada al distribuidor correspondiente y a su solicitud.
• Nuestros proveedores de servicios — los proveedores de alojamiento, correo electrónico, estadísticas del sitio y medición publicitaria (Google), solo en la medida en que el servicio lo requiera.
• Autoridades públicas competentes — cuando la ley lo exija.

Google Analytics, Google Ads y Ahrefs Analytics, que utilizamos para las estadísticas del sitio y la medición publicitaria, usan servidores fuera de Turquía; esta transferencia se basa en el consentimiento explícito que usted da a las cookies no necesarias y solo abarca los datos de uso descritos en la política de cookies.

6. Cuánto tiempo los conservamos

• Formularios de contacto y de presupuesto: 2 años desde la resolución de la solicitud.
• Solicitudes de distribución: 2 años desde el fin de la evaluación.
• Candidaturas y currículos: 1 año desde la fecha de solicitud; las candidaturas no seleccionadas se eliminan al finalizar ese plazo.
• Suscripción al boletín: hasta que se dé de baja.
• Registros del servidor (IP, marca de tiempo): 6 meses.
• Registros de consentimiento de cookies: 3 años.

Cuando vence el plazo o desaparece el motivo del tratamiento, sus datos personales se suprimen, destruyen o anonimizan. Si la ley prevé un plazo de conservación más largo, se aplica ese plazo.

7. Sus derechos

Conforme al artículo 11 de la ley, puede dirigirse al responsable del tratamiento y solicitar:

• Saber si se tratan sus datos personales y, en su caso, solicitar información al respecto.
• Conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se utilizan conforme a ella.
• Conocer los terceros, en Türkiye o en el extranjero, a los que se transfieren los datos.
• Solicitar la rectificación de datos incompletos o inexactos.
• Solicitar la supresión o destrucción de los datos en las condiciones previstas por la ley.
• Que la rectificación, supresión y destrucción se notifiquen a los terceros a los que se transfirieron los datos.
• Oponerse a un resultado desfavorable derivado del análisis de los datos exclusivamente por sistemas automatizados.
• Reclamar una indemnización si sufre un daño por un tratamiento ilícito de los datos.

8. Cómo ejercerlos

Envíe su solicitud, junto con la información que nos permita verificar su identidad, por correo electrónico a [email protected] o por escrito a Kazım Karabekir Mah. 6. Cd. No:10/1, Pancar OSB, 35865 Torbalı / İzmir, Türkiye. Resolvemos su solicitud de forma gratuita en un plazo máximo de 30 días; si el trámite conlleva un coste, podrá cobrarse la tarifa fijada por la autoridad turca de protección de datos.

Este aviso se actualizó el 15 de octubre de 2026. Lo actualizamos cuando cambian la ley o nuestros procesos; la versión vigente se publica siempre en esta página.